Institut Chuzhen de Médecine Chinoise

L'Institut Chuzhen est une école de médecine traditionnelle chinoise située à Paris, boulevard de Bonne Nouvelle, dans le dixième arrondissement. Il dispense un enseignement complet de cette discipline et s'adresse aussi bien à des débutants qu'à des personnes qui souhaitent devenir praticiens. Son travail se distingue par l'attention portée aux textes chinois et à leur traduction en français. L'institut a été créé en 1992, à l'initiative de praticiens et d'étudiants en médecine chinoise soucieux de promouvoir un enseignement rigoureux. Depuis cette date, il a formé plusieurs générations d'élèves et développé un corpus pédagogique propre. Son ancrage parisien et sa durée d'existence en font une école installée dans le paysage français de la médecine chinoise. L'enseignement couvre les grands domaines de la discipline. L'acupuncture et la moxibustion occupent une place centrale, aux côtés de la pharmacopée chinoise, du massage Tuina et de la diététique chinoise. Les fondements théoriques et le diagnostic sont abordés en profondeur, avec l'étude des textes classiques comme le Shanghanlun, le Jingui Yaolüe ou le Wen Bing Xue. L'institut confronte cet héritage aux données biomédicales contemporaines, sans opposer les deux approches. La formation clinique constitue un volet important du cursus. Elle prend la forme de stages en cabinet auprès de praticiens expérimentés et de séjours cliniques en hôpital, en Chine, tout au long de l'année. L'institut travaille en partenariat avec des universités chinoises, en particulier dans le cadre d'un lien avec l'université Guangming de médecine chinoise à Pékin, et fait intervenir des professeurs chinois. Ces échanges donnent aux élèves un accès direct à la pratique telle qu'elle s'exerce dans son pays d'origine. Une part singulière du travail de l'institut tient à son projet de traduction. Il traduit en français des textes chinois portant sur les fondements théoriques, la matière médicale et les formules, et publie des manuels qui rendent ces sources accessibles aux étudiants francophones. Ce travail éditorial nourrit l'enseignement et constitue une ressource durable pour la discipline. Le public visé est large. L'institut accueille des personnes sans connaissance préalable comme des élèves plus avancés qui veulent devenir praticiens cliniciens qualifiés. Le cursus est conçu pour accompagner cette progression, des bases théoriques jusqu'à la pratique en situation. L'inscription se fait au moyen d'un bulletin téléchargeable sur le site, avec une procédure simplifiée pour les réinscriptions et la possibilité d'être rappelé. Le contact s'établit par téléphone ou à l'adresse de l'école, boulevard de Bonne Nouvelle à Paris. Pour Paralib, l'Institut Chuzhen est une école de référence de la médecine traditionnelle chinoise en France, utile à connaître pour situer les praticiens qui s'y sont formés et pour orienter les personnes intéressées par cet enseignement.